1、I am currently learning landsmal, a dialect of Norwegian.
我目前正在学习挪威语的一种方言——挪威语。

2、Landsmal is less commonly spoken than Bokmål in Norway.
在挪威，挪威语的一种方言——挪威语并不像书面挪威语那样常用。